Orgelmusikk og folketoner fra Setesdal

Orgelmusikk og folketoner fra Setesdal er et musikkalbum som Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg spilte inn i 1997. Albumet ble gitt ut av Studio Orgelmakerej Steendam i Nederland, firmaet som bygde orgelet i Valle kyrkje.

Opptakene ble fra 17. oktober 1997 til 18. oktober 1997 på orglene i Evje kirke, Bygland kyrkje, Austad kyrkje, Hylestad kyrkje, Valle kyrkje, Bykle kyrkje og Fjellgardane kyrkje. Opptaket ble gjort i sin helhet, uten tekniske manipulasjoner. På grunn av dette kan man høre registerutvekslinger, akkurat som på orgelkonsert. Utgivelsen var støttet av Valle Sparebank, Valle sokneråd og Valle Oppvekst- og kulturutval, Bykle Sokneråd, Bykle Hovudutval for kultur, Hylestad Sokneråd. Bilde av orgelet i Valle kyrkje var tatt av Wim Kamp, mens Sicco Steendam tok øvrige bilder. Den norske og nederlandske teksten i heftet er skrevet av Pieter Leebeek, den tyske oversettelsen er ved Hans og Heide Kohler.

Sporliste

1. «Lær meg å kjenne Dine veie», tone fra Åseral med Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg. Spilt inn i Evje kyrkje
2. «Å at jeg kunne min Jesus prise», norsk folketone med Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg. Spilt inn i Evje kyrkje
3. «Jeg ser Deg», o Guds Lam», tone fra Lom med Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg. Spilt inn i Evje kyrkje
4. «Canzona C», Domenico Zipoli (1688-1726), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Bygland kyrkje
5. «Sonata sui flauti», Giambattista Martini (1706-1784), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Bygland kyrkje
6. «Pastorale C», Domenico Zipoli (1688-1726), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Bygland kyrkje
7. «Vær trøstig», mitt hjerte», tone fra Setesdal med Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg. Spilt inn i Austad kyrkje
8. «Nun komm der Heiden Heiland», BWV 599, Johann Sebastian Bach (1685-1750), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
9. «Wer nur den lieben Gott», BWV 642, Johann Sebastian Bach (1685-1750), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
10. «Liebster Jesu», wir sind hier», BWV 731, Johann Sebastian Bach (1685-1750), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
11. «Heut triumphieret Gottes Sohn», BWV 630, Johann Sebastian Bach (1685-1750), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
12. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
13. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
14. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
15. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
16. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
17. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
18. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
19. «Aria quarta mit 6 variationen», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
20. «Fuga nr 10 sexti toni», Johann Pachelbel (1653-1706), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hylestad kyrkje
21. «I himmelen, i himmelen», tone fra Heddal med Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg. Spilt inn i Valle kyrkje
22. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
23. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann C», hristoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
24. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
25. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
26. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
27. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
28. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
29. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
30. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
31. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
32. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
33. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
34. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
35. «Aria mit Veränderungen im a-moll», Johann Christoph Bach (1642-1703), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
36. «Trio over Kven kan seia ut den glede», Pieter Leebeek», spilt av Pieter Leebeek. Spilt inn i Valle kyrkje
37. «Kven kan seia ut den glede», tone fra Setesdal med Pieter Leebeek og Kirsten Bråten Berg. Spilt inn i Valle kyrkje
38. «Corrente Quarta (Primo libre di Toccate)», Girolamo Frescobaldi (1583-1643), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Bykle kyrkje
39. «Corrente Quarta (Primo libre di Toccate)», Girolamo Frescobaldi (1583-1643), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Bykle kyrkje
40. «Partite sopra la Aria della Folia da Espagna», Bernardo Pasquini (1637-1710), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Bykle kyrkje
41. «All' Offertorio», Domenico Zipoli (1688-1726), med Pieter Leebeek og Sicco Steendam. Spilt inn i Bykle kyrkje
42. «Praeambulum supra Jesu, meine Freude», Johann Ludvig Krebs (1713-1780), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hovden kapell
43. «Praeambulum supra Wer nur den lieben Gott lässt walten», Johann Ludvig Krebs (1713-1780), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hovden kapell
44. «Herzliebster Jesus», was hast du verbrochen», Christian Heinrich Rinck (1770-1846), med Pieter Leebeek. Spilt inn i Hovden kapell

Kilder

• Informasjon fra heftet som fulgte cd-platen