Postludium til helgemesse

Postludium til helgemesse var en del av programmet i tirsdagssendingen 4. november 2025. Siri Johannessen hadde funnet frem musikken, og den presenterte hun slik:

• Høyr programmet her

Velkommen til Postludium i Valle Radio. Kveldens program har fått Helgemesse, eller Allehelgen som tema.

Kvelden begynner med prosesjonssangen «O store Gud vi lover Deg» fra Egil Hovlands Allehelgensmesse som ble til for 55 år siden. I 1970 ble den bestilt av Forum Experimentale. De ville ha gjennomkomponerte, nye norske messer der menigheten deltok aktivt i sang og bønner, og på høsten 1970 var da Allehelgensmesse, Opus 70, ferdig. Olaf Hillestad hadde ideen og stod for ordningen og en del av tekstene, og Hovland skrev musikken.

Prosesjonssangen ble skrevet til en eksperimentgudstjeneste i Torshov, og da skal Inge Lønning under en av prøvene ha sagt at han ville ha Te Deum som prosesjonssang. I følge biograf Geir Harald Johannessen skal da Hovland ha svart noe slikt som at «ja, da må vi ha en gregoriansk shanty.» Kveldens kor er Nordstrand kirkekor og de ledes av Terje Kvam. Øvrige musikere er dessverre ukjente. Dette er også den første høymesse som noen gang har blitt spilt inn på plate i Norge. Messen er tilegnet daværende biskop Alex Johnson og konen Guri. Kort tid tidligere hadde de mistet en datter som studerte i USA.

Nordstrand kirkekor er et blandet kor i Oslo som ble grunnlagt av Terje Kvam i 1970. Han ble født i Levanger i 1944, og bodde store deler av oppveksten i India. I 1963 tok han organisteksamen ved Musikkonservatoriet i Oslo, teologisk embetseksamen ved Det teologiske menighetsfakultetet i 1971 og studerte deretter ved musikkhøgskolen i Stuttgart i 1971 og'72. Han arbeidet som organist i Tøyenkirken fra 1960 til '68, før han gikk over til Nordstrand kirke fra '68 til '82. Deretter var han domkantor i Oslo domkirke fra 1982 til 2015. I tillegg til Nordstrand kirkekor har han også grunnlagt Oslo domkor og domkirkens guttekor. Fra 1973 til '93 var han ansatt ved Norges musikkhøgskole.

Nå kommer

Egil Hovlands prosesjonssang «O store Gud vi lover Deg» fra Allehelgensmesse.

Etter prosesjonssangen følger Sigurd Islandsmoens begravelsessang, «Canto funébre». Det er første sats i Requiem op. 42, som hadde urpremiere i 1943 i Oslo Domkirke. Da spilte Rolf Karlsen orgel. Det var Norges første rekviem, og ble skrevet i årene 1934 til 36. At et slikt instrumentalt forspill blir en egen sats med egen tittel er ikke vanlig. «Canto funébre» er ifølge Magnus Leites masteroppgave ved NTNU fra 2016 «i hovedsak bygget opp og formet rundt ett tema. Temaet er en forkortet variant av en folkemelodi som Islandsmoen selv skrev ned i 1934 hos Ola K. Rudibråten i Øystre Slidre i Valdres – en versjon av «Brynnings vise» («Det var en gang en ridder»)».

Islandsmoen ble født i Valdres, nærmere bestemt i Bagn, i 1881 og døde i Moss i 1964. I familien på ti var sang og musikk viktig, og etter folkeskolen begynte han på Musikkonservatoriet i Kristiania. Det studiet ble avbrutt, og han byttet til lærerskolen på Elverum. Islandsmoen ble uteksaminert derfra i 1904, men etter å ha arbeidet som lærer i Bagn noen år tok han opp musikkstudiene igjen og i 1907 avla han eksamen. Fra 1912 til 13 var han elev hos Max Reger i Leipzig, og i Norsk biografisk leksikon beskrives årene i Leipzig som en «åndelig dåp» som kirkemusiker, der han også stiftet bekjentskap med opera. Etter en tid på Gjøvik ble han ansatt som organist i Moss kirke i 1916 og der ble han til 1961. Før Requiem hadde han blant annet komponert oratoriet Israel i fangenskap som fikk mye oppmerksomhet som noe nytt innen norsk kirkemusikk, både i inn- og utland.

Islandsmoen skrev totalt fem helaftens verker for orkester, kor og solister og i alt mer enn 70 opus. Han fikk et statlig arbeidsstipend i 1948, og samme år ble han slått til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden. Fra 1951 mottok han kunstnerlønn fra staten.

Vi får høre Kristiansand symfoniorkester ledet av Terje Boye Hansen fremføre hans

«Canto funébre» fra Requiem, opus 42.

Neste komponist er en av Islandsmoens samtidige, svenske Otto Olsson levde fra 1879 til 1964, og studerte orgel med Lagergren og komposisjon med Dente ved Kungliga Svenska Musikhögskolan. Da han i 1908 ble ansatt der som lærer i harmoni (1908–24), og senere orgel (1924–45), hadde han allerede siden omtrent 1899 gitt orgelkonserter. Fra 1907 til 1956 var han organist i Gustaf Vasa kyrka i Stockholm. I 1915 ble han medlem av Kungliga Musikaliska Akademien, og i 1926 professor i orgel ved Musikhögskolan. Han var en av de mest anerkjente orgelvirtuosene i sin tid.

Det er hans «Kyrie», andre sats fra Requiem i g-moll Op. 13 vi straks skal få høre. Rekviemet ble skrevet i årene fra 1901 til '03, muligens til minne om hans far. Urpremieren fant ikke sted før først 12 år etter hans død, altså i 1976.

Innspillingen vi får høre er fra Stockholms konserthus, fra i mars 1984, med Stockholms filharmoniske orkester, kor og solister, ledet av Anders Öhrwall

Otto Olssons «Kyrie» fra Requiem i g-moll Op. 13.

Det var den siste av innspillingene med orkester. Nå skal vi til et arrangement av en folketone «Unn meg Gud, et lite rom». Jeg har prøvd å undersøke hvor den kommer fra, og jeg har fått svar som viser både til Ryfylke og til Mosjøen. Den ser heller ikke ut til å finnes i noen sangbøker på Nasjonalbibliotekets bokhylle. Hvis noen sitter med mer informasjon om denne, og teksten, setter jeg pris på at de deler med meg.

Uansett, det er en arrangør som nylig kunne feire sin 80-års-dag som er mannen bak dette, nemlig organisten og komponisten Trond Hans Farner Kverno. Han var den første organisten som ble ordinert som diakon i kirkemusikktjeneste. Det var i 1975. Han står bak mange av salmemelodiene i Norske salmer 2013, hele 27, og 23 i katolikkenes salmebok Lov Herren, og dessuten er hans melodier i bruk i mange land.

Store Norske leksikon beskriver ham som at han «har hatt stor betydning for fornyelsen av norsk kirkemusikk». Der stiller han i samme klasse som blant annet Egil Hovland. Kvernos første lærer i pianospill var Knut Nystedt, og senere hadde han Arild Sandvold som lærer i orgelspill. Kverno avla kantoreksamen ved Musikkonservatoriet i Oslo i 1967, og der studerte han med Conrad Baden og John Lammethun. I 1968 fulgte eksamen i musikkteori og kordireksjon. Fra 1971 til '73 underviste han ved Musikkonservatoriet i Oslo. Han ble også en sentral person i oppbyggingen av musikkteoriundervisningen da Norges musikkhøgskole ble opprettet. Hans spesielle fagområde var liturgisk orgelspill, improvisasjon og satsskriving for bruk i kirkemusikalsk sammenheng. Ti år senere ble han involvert i liturgikk og hymnologi. Fra 1994 til han ble pensjonist var han professor i kirkemusikk, med kirkemusikk-komposisjon som sitt område.

I 2021 ble han slått til Ridder av 1. klasse av St. Olavs orden.

Nå får vi høre hans arrangement av den norske folketonen

«Unn meg Gud, et lite rom», fremført av Oslo Domkor ledet av Terje Kvam.

Det blir et orgelstykke som skal få avslutte kveldens Postludium. Fra samme album som vi nettopp hørte Trond Kvernos arrangement, forøvrig. Det er Egil Hovlands Orgelkoral, og vi får høre domorganist Kåre Nordstoga spille. Jeg våger ikke utdype mer om orgel eller komposisjon da informasjonen jeg har tilgjengelig er for ufullstendig.

Takk for følget i kveld og velkommen tilbake om en uke.

Egil Hovlands Orgelkoral, spilt av domorganist Kåre Nordstoga.

Spilleliste

• Egil Hovland: «O store Gud vi lover Deg» fra Allehelgensmesse. Fremført av Nordstrand kirkekor, ledet av Terje Kvam. Fra albumet Alle helgens messe (1976)
• Sigurd Islandsmoen: «Canto funébre» fra Requiem, op. 42. Fremført av Kristiansand symfoniorkester ledet av Terje Boye Hansen. Fra albumet Islandsmoen Requiem (2006)
• Otto Olsson: «Kyrie» fra Requiem i g-moll Op. 13. Fremført av Stockholms filharmoniske kor og solister, ledet av Anders Öhrwall. Fra albumet Otto Olsson Requiem (1998)
• Norsk folketone, Trond Kverno (arr): «Unn meg Gud, et lite rom». Fremført av Oslo Domkor, ledet av Terje Kvam. Fra albumet Blant alle englers sang – Salmer til Allehelgen (2001)
• Egil Hovland: Orgelkoral. Fremført av domorganist Kåre Nordstoga. Fra albumet Blant alle englers sang – Salmer til Allehelgen (2001)