
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nn">
	<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johannes_Astrup</id>
	<title>Johannes Astrup - Endringshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Johannes_Astrup"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Johannes_Astrup&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-15T03:12:02Z</updated>
	<subtitle>Endringshistorikk for denne sida på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Johannes_Astrup&amp;diff=190440&amp;oldid=prev</id>
		<title>Harald Haugland: Johannes Astrup</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Johannes_Astrup&amp;diff=190440&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-28T06:51:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Johannes Astrup&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde = | bildetekst = | fdag =3 | fmåned = 12| får =1872 | ddag =8 | dmåned =6 | dår =1955 |}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johannes Astrup&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 3. desember 1872 i Christiania, død 8. juni 1955 i Krantzkop, Sør-Afrika) var en norsk-amerikansk misjonsprest. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Han var sønn av [[Nils Astrup]] og kom til Sør-Afrika som tiåring. Han lærte derfor zuluspråket flytende og hadde barne- og ungdomstiden på misjonsstasjonene [[Enthumeni]] og [[Untunjambili]]. Siden tok han teologisk utdannelse i USA, først B.A.-eksamen 1893, deretter Bachelor of Theology-eksamen 1896, begge ved Luther College og Seminary i Decorah, Iowa. Han giftet seg her med med [[Berthine Sofie Astrup]], født Rødseter. Her ble han også ordinert samme år før han reiste tilbake til Sør-Afrika.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Virke ==&lt;br /&gt;
Han var først assistent hos sin far et år, men fra 1898 til 1900 var han prest i Strand Street Lutheran Church i Cape Town. Deretter ble han misjonsprest i NKMS og tjente siden på de stedene han hadde vokst opp, samt i Kwahlabisa. Han vikarierte som biskop 1918-20. I 1925 ble han valgt til tilsnsmann, en funksjon han hadde til 1946. Han døde i Sør-Afrika, og er begravd der.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
Johannes Astrup deltok i oversettelse av Bibelen fra 1935-1944, i revisjon av ulusalmebok og alterbok. Han var også redaktør av det lutherske kirkeblad for Sør-Afrika, Isithunywa. I 1932 gav han ut boken &amp;#039;&amp;#039;The Future of the Zulus&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Heder ==&lt;br /&gt;
*Æresdoktorgrad i teologi ved Luther Seminary 1930, &lt;br /&gt;
*Ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden 1931. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kilder ==&lt;br /&gt;
*[https://nbl.snl.no/Johannes_Astrup Artikkel om Johannes Astrup i nbl.snl.no]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Astrup, Johannes}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Sørafrikanske misjonsprester]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:St. Olavs Orden]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fødsler i 1872]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Dødsfall i 1955]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Harald Haugland</name></author>
	</entry>
</feed>