
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nn">
	<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alexander_Seippel</id>
	<title>Alexander Seippel - Endringshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alexander_Seippel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-02T04:43:14Z</updated>
	<subtitle>Endringshistorikk for denne sida på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=176305&amp;oldid=prev</id>
		<title>Harald Haugland: Fjernet Kategori:Personer fra Kristiansand kommune; La til Kategori:Døde personer fra Kristiansand kommune via HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=176305&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-10T09:19:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fjernet &lt;a href=&quot;/wiki/Kategori:Personer_fra_Kristiansand_kommune&quot; title=&quot;Kategori:Personer fra Kristiansand kommune&quot;&gt;Kategori:Personer fra Kristiansand kommune&lt;/a&gt;; La til &lt;a href=&quot;/wiki/Kategori:D%C3%B8de_personer_fra_Kristiansand_kommune&quot; title=&quot;Kategori:Døde personer fra Kristiansand kommune&quot;&gt;Kategori:Døde personer fra Kristiansand kommune&lt;/a&gt; via &lt;a href=&quot;/wiki/WP:HOTCAT&quot; title=&quot;WP:HOTCAT&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 10. juni 2019 kl. 11:19&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Line 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Dødsfall i 1938]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Dødsfall i 1938]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Døde personer fra Bygland kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Døde personer fra Bygland kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Personer &lt;/del&gt;fra Kristiansand kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Døde personer &lt;/ins&gt;fra Kristiansand kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Filologer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Filologer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Harald Haugland</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=154891&amp;oldid=prev</id>
		<title>Geir Daasvatn: Lenkefiks Birgit Nedstoga</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=154891&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-26T22:56:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Lenkefiks Birgit Nedstoga&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 27. september 2017 kl. 00:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1861 kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleiv Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1861 kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleiv Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Birgit Olavsdotter Segberg|&lt;/ins&gt;Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kjelder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kjelder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Geir Daasvatn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=144850&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hellandsbot: Robot: automatisk teksterstatning:  (-Personer fra Bygland kommune +Døde personer fra Bygland kommune)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=144850&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-02-18T17:02:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Robot: automatisk teksterstatning:  (-Personer fra Bygland kommune +Døde personer fra Bygland kommune)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 18. februar 2017 kl. 19:02&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Fødsler i 1851]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Fødsler i 1851]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Dødsfall i 1938]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Dødsfall i 1938]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Personer &lt;/del&gt;fra Bygland kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Døde personer &lt;/ins&gt;fra Bygland kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Personer fra Kristiansand kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Personer fra Kristiansand kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Filologer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Filologer]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hellandsbot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=141033&amp;oldid=prev</id>
		<title>Geir Daasvatn: Lenkefiks Torleiv Uppstad</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=141033&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-09T19:21:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Lenkefiks Torleiv Uppstad&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 9. desember 2016 kl. 21:21&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde =Alexander Seippel.jpg | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde =Alexander Seippel.jpg | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1861 kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Torleif &lt;/del&gt;Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1861 kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Torleiv &lt;/ins&gt;Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Geir Daasvatn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=141032&amp;oldid=prev</id>
		<title>Geir Daasvatn: /* Kjelder */ Svein Hovet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=141032&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-09T19:20:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kjelder: &lt;/span&gt; Svein Hovet&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 9. desember 2016 kl. 21:20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://no.wikipedia.org/wiki/Alexander_Seippel Artikkelen om Alexander Seippel på Wikipedia (bokmål)], besøkt 7. desember 2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://no.wikipedia.org/wiki/Alexander_Seippel Artikkelen om Alexander Seippel på Wikipedia (bokmål)], besøkt 7. desember 2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Reidar Vollen]], &amp;#039;&amp;#039;[[Bygland gard og ætt]]&amp;#039;&amp;#039;, bind IV, side 156-164&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Reidar Vollen]], &amp;#039;&amp;#039;[[Bygland gard og ætt]]&amp;#039;&amp;#039;, bind IV, side 156-164&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Svein Hovet]], &#039;&#039;Alexander Seippel og Setesdal&#039;&#039;, artikkel i [[Jol i Setesdal 1962]], side 10-12&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Eksterne lenker ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Eksterne lenker ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Geir Daasvatn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140941&amp;oldid=prev</id>
		<title>Harald Haugland: lenkefiks</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140941&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-08T11:36:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lenkefiks&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 8. desember 2016 kl. 13:36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kjelder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Kjelder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Torleif &lt;/del&gt;Uppstad]], &#039;&#039;Litt om setesdølen Alexander Seippel&#039;&#039;, artikkel i [[Jol i Setesdal 2005]], side 34-37  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Torleiv &lt;/ins&gt;Uppstad]], &#039;&#039;Litt om setesdølen Alexander Seippel&#039;&#039;, artikkel i [[Jol i Setesdal 2005]], side 34-37  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://no.wikipedia.org/wiki/Alexander_Seippel Artikkelen om Alexander Seippel på Wikipedia (bokmål)], besøkt 7. desember 2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://no.wikipedia.org/wiki/Alexander_Seippel Artikkelen om Alexander Seippel på Wikipedia (bokmål)], besøkt 7. desember 2016&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Reidar Vollen]], &amp;#039;&amp;#039;[[Bygland gard og ætt]]&amp;#039;&amp;#039;, bind IV, side 156-164&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Reidar Vollen]], &amp;#039;&amp;#039;[[Bygland gard og ætt]]&amp;#039;&amp;#039;, bind IV, side 156-164&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Harald Haugland</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140911&amp;oldid=prev</id>
		<title>Geir Daasvatn: Rettet skrivefeil i årstall</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140911&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-07T22:58:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rettet skrivefeil i årstall&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 8. desember 2016 kl. 00:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde =Alexander Seippel.jpg | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde =Alexander Seippel.jpg | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1661 &lt;/del&gt;kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1861 &lt;/ins&gt;kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Geir Daasvatn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140853&amp;oldid=prev</id>
		<title>Harald Haugland: Bilde</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140853&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-07T13:19:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bilde&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 7. desember 2016 kl. 15:19&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde = | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&#039;&#039;&#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&#039;&#039;&#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Alexander Seippel.jpg &lt;/ins&gt;| bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&#039;&#039;&#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&#039;&#039;&#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1661 kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1661 kom dei til [[Oppigard (Frøysnes)|Oppigard]] på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Harald Haugland</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Geir Daasvatn: Lenke Oppigard Frøysnes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-07T13:01:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Lenke Oppigard Frøysnes&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 7. desember 2016 kl. 15:01&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde = | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde = | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 i Oslo) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1661 kom dei til Oppigard på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1661 kom dei til &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Oppigard &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Frøysnes)|Oppigard]] &lt;/ins&gt;på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I Setesdal er Alexander kanskje best hugsa for kjærleikshistoria med tenestejenta [[Birgit O. Nedstoga]] frå [[Åraksbø]]. Han var fast bestemt på at han ville gifte seg med Birgit. Ein sommardag i 1880 var det skipa til brullaupsfest i heimen til Birgit i Åraksbø. Ho var då 17 år gamal, medan Alexander var 29. Men brudgomen kom aldri roande over fjorden frå Frøysnes. Giftemålet blei aldri noko av. Kva som skjedde veit ein vel ikkje. Men rykta den gong fortalde at faren til Alexander, Ferdinand, hadde gitt han sovemedisin. Det skulle til og med vere tale om rottegift. Vegane skildast for dei to ungdomane. Men då Alexander var blitt 80 år, vert det fortald at han var ein tur attende til Setesdal. Han skal då også ha treft Birgit Nedstoga igjen for første gong på alle dei åra som var gått sidan det avbrutte brullaupet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Geir Daasvatn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140851&amp;oldid=prev</id>
		<title>Geir Daasvatn: Føyd til dødssted Oslo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Alexander_Seippel&amp;diff=140851&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-07T12:56:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Føyd til dødssted Oslo&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre versjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versjonen frå 7. desember 2016 kl. 14:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde = | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&#039;&#039;&#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&#039;&#039;&#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Person | bilde = | bildetekst = | fdag = 22 | fmåned = 1 | får = 1851 | ddag = 22| dmåned = 4| dår = 1938 }}&#039;&#039;&#039;Heinrich Julius Manfred Alexander Seippel&#039;&#039;&#039; ( fødd 22. januar 1851 i Kristiansand, død 22. april 1938 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i Oslo&lt;/ins&gt;) var språkforskar og bibelomsetjar. Han var professor i semittiske språk ved Universitetet i Oslo. Seippel er i dag best kjend for å ha stått for om lag halvparten av den første nynorske bibelomsetjinga, «fyrebilsbibelen» frå 1921. Han var også ein stor stevsamlar, og skal ha samla inn 2000 stev.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1661 kom dei til Oppigard på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alexander var son til [[Ferdinand Seippel]], som var involvert i [[Det Sæthersdalske Kobberværk|gruvedrifta etter kopar i Setesdal rundt 1845-1850]]. I 1858 flytta familien til Åraksbø med fire born, mellom dei Alexander. Rundt 1661 kom dei til Oppigard på [[Frøysnes]], som Seippel kalla «Sonnenberg». Setesdal vart såleis heimstaden til Ferdinand i ungdomsåra. Men alt i niårs-alderen blei han innskriven  på Katedralskulen i Kristiansand. Seinare studerte han ved Universitetet. «Men når sumaren kom, og universitetet stengde sine portar, då kom også Alexander heimatt til Setesdal», skriv [[Torleif Uppstad]] i ein artikkel om Seippel i [[Jol i Setesdal 2005]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Geir Daasvatn</name></author>
	</entry>
</feed>